Fiteny is a web-based phrasebook that everyone can edit. You can also print the whole book, or individual chapters. If you're viewing it on a mobile device, or somewhere without a regular Internet connection, you can save a local copy so you can access it on the move.
Thanks for using Fiteny!
Sorry, editing isn't ready just yet. Check back in a while.
Your browser is too old, and doesn't support offline browsing. You'll only be able to see this website when you have an Internet connection.
Good news! Your browser supports offline browsing, so it can save a copy of this site and show it when you don't have an Internet connection. All you need to do is check back every now and then for updates.
Sorry amigo, editing isn't ready yet.
Once its been implemented, you'll be able to add and edit chapters, explanations, and of course phrases, and contribute as little or as much as you like to Fiteny.
In the meantime, why not make yourself a few* cups of tea…
*Editing features should be ready by Autumn 2014.